找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 263|回复: 0

她是丹尼尔·迪肯和他的妻子凯

[复制链接]

4

主题

0

回帖

14

积分

新手上路

积分
14
发表于 2025-10-9 17:39:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
剪贴簿的检查显示,它的主人是爱丽丝·迪肯,1899年9月27日出生于安大略省贝尔维尔。瑟琳·杜根的女儿。第一次世界大战期间,迪肯夫妇住在贝尔维尔车站街107号。他们是罗马天主教徒,爱丽丝很可能是教堂街圣米迦勒学院的学生。

爱丽丝有三个哥哥
詹姆斯、弗雷德里克和弗朗西斯(弗兰克)。弗兰克于1916年3月23日在贝尔维尔加入了加拿大远征军,或许正是这件事激发了爱丽丝对战争的兴趣。弗兰克的服役记录可在加拿大图书馆和档案馆查阅。

剪贴簿主要包含战争期间
《每日情报 报》的剪报,爱丽丝在报纸上仔细记录了有关海外贝尔维尔男孩的资料,有时还会在剪报上加上自己的观察,比如某个男孩是否从前线回来,或者他就读于哪所学校。

除了报纸摘录外,还有一些更私人的物品,例如明信片、剧院节目单、名片、请柬和票根。本页展示了其中一些物品:


在这里我们发现了一张邀请函
两朵“来自 1917 年 5 月法国村庄废墟的”压花和一张“来自吉姆 1916 年生日送给我的一盒巧克力”的图片。

爱丽丝并非从空白页开始:她用的是 电报数据库 理查森的《钢琴新方法》(原版于1859年,由内森·理查森出版)。



在爱丽丝粘贴的间隙
我们可以看到书底的部分文字。有些页面仍然有清晰的页码,但大多数页面已经没有了,但大多数页面至少有一些清晰的单词和短语。这正是重建爱丽丝原始顺序的关键。

我们发现理查森的书已被北卡罗来纳大学教堂山分校数字化,并可通过互联网档案馆在线获取。


这份数字副本对于恢复剪贴簿的原始顺序至关重要。借助互联网档案馆的搜索功能,我们找到了可识别的单词,并将其与原始书籍的页码进行匹配。一旦所有页面都识别出来,就可以轻松地将它们恢复到书籍完好时的顺序。

爱丽丝的哥哥弗兰克从战场安全归来
并于1919年5月23日复员。爱丽丝在贝尔维尔担任速记员和簿记员,直到1929年,她才在圣米迦勒教堂与利奥·霍利汉结婚 。之后,她离开贝尔维尔,与利奥一起居住在安大略省林赛。她于1955年去世,葬于安大略省萨尼亚的仁慈圣母罗马天主教公墓。

爱丽丝去世六十年后
她的剪贴簿通过邮件寄回了贝尔维尔。感谢那位匿名捐赠者分享了这位年轻女性战时生活的点滴,也感谢我们在北卡罗来纳大学和互联网档案馆的同事们,他们让我们得以重建爱丽丝最初创作这本剪贴簿时的原貌。

我们主要在互联网档案馆分享我们的报纸收藏,但一旦它被数字化,我们也觉得有必要在那里分享爱丽丝的剪贴簿!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|慈溪一点通 ( 沪ICP备19015575号-9 )

GMT+8, 2026-4-2 19:23 , Processed in 0.063671 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表